DF Story 32 : À Hiroshima pour la conception d'un magasin

D F ストーリー 32 店舗デザインを依頼に広島まで

L'emplacement du nouveau bureau et du nouveau magasin avait été décidé, et je me suis dirigé vers un magasin de la préfecture d'Hiroshima.
Ce magasin était mon magasin de vêtements préféré et je le visitais toujours lorsque j'allais en voyage d'affaires à Hiroshima.
Quoi qu'il en soit, c'était un magasin sympa, avec une attention aux détails non seulement à l'intérieur et à l'extérieur.
J'aimerais demander à la personne qui a construit ce magasin de concevoir et de construire notre nouveau bureau !
J'y pensais, alors j'ai décidé de demander au propriétaire, même si je ne pensais pas que cela fonctionnerait.
« Excusez-moi, je vais construire un bureau et un magasin à Osaka. Pourriez-vous me dire qui a conçu et construit ce magasin ? »
Le propriétaire a immédiatement répondu avec un sourire : « Pas de problème ! » Ouiiiiiii !
J'ai vite découvert que le magasin n'était pas seulement un magasin de vêtements, mais qu'il gérait également un bureau de conception de magasins.
C'est le propriétaire lui-même qui a conçu la boutique. (Je n'en avais aucune idée.)
Comme mon travail consiste à concevoir et à construire des magasins, les démarches ultérieures se sont déroulées sans problème.
Nous avons communiqué l'image du type de magasin que nous souhaitions, et le propriétaire lui-même s'est rendu à Osaka pour vérifier la propriété,
Nous leur avons demandé de créer une image du design.