
Les réunions de conception du nouveau bureau et du nouveau magasin se sont déroulées sans problème malgré la longue distance entre Hiroshima et Osaka.
Pour l'extérieur, des carreaux de briques ont été posés un à un, peints en blanc, puis poncés et teintés.
Le simple fait de regarder l’image de conception de l’extérieur m’a enthousiasmé.
Une chose à noter est que les artisans appliquent toujours une finition sale et vieillie (à la main, bien sûr) sur toutes les parties de l'intérieur et de l'extérieur.
Tout comme les vêtements que nous souhaitons créer, ils possèdent une atmosphère et un caractère particuliers. Un espace où l'on peut apprécier les changements qui se produisent au fil du temps, au fil de leur utilisation. 
Les planchers, les étagères et les luminaires sont fabriqués à partir de planches d'échafaudage, et le bois qui a été utilisé pendant de nombreuses années sur les chantiers de construction et à d'autres endroits est réutilisé.
Ils ne sont pas simplement réutilisés ; les artisans y ajoutent une touche finale en les saupoudrant de peinture.
Quoi qu'il en soit, cela vaut la peine de faire un petit effort supplémentaire pour faire quelque chose de bien !
Nous avons fait ce que nous avons pu, comme le peindre, mais les artisans nous ont dit : « C'est bon, laissez-nous faire ! » (rires)
Peu à peu, le design intérieur et extérieur s'est réalisé exactement comme prévu.
Je demandais à mon partenaire plusieurs fois par jour : « Hé, est-ce que ça ne ressemble pas exactement à l'image du design ? C'est génial ! »
Mon partenaire a répondu : « Waouh, c'est vraiment superbe ! C'est exactement comme sur le dessin de conception ! »
Cet échange se répétait chaque jour.