En 2019, mon partenaire et moi avons participé à plusieurs événements commerciaux. Auparavant, nous visitions principalement des grossistes pour présenter nos produits, mais récemment, nous organisons davantage de visites pour présenter nos produits directement aux clients de nos grossistes.
Je suis nerveuse à chaque fois et j'ai du mal à m'y faire (rires). Mais quand les clients viennent au magasin pour des événements, mon partenaire et moi, on discute sans arrêt (rires). Et avant même de s'en rendre compte, c'est déjà le soir.
C'était toujours un événement similaire, mais ce qui était génial, c'est que j'ai pu entendre directement nos grossistes et nos clients, et entendre leurs impressions après avoir porté les articles pendant plusieurs années après les avoir achetés, ce qui a été très utile pour mon futur travail.
Je partirai quelque part en 2020 aussi.

Un membre du personnel de l’un de nos grossistes a écrit dans l’annonce de l’événement :

« Une fois que vous l'aurez touché, vous aurez envie de le porter. »

« Une fois que vous l'aurez porté, vous le voudrez. »

« Une fois que vous l'aurez acheté, vous voudrez quelque chose de différent », a-t-elle écrit. (Merci.)

En 2020, nous continuerons à créer des vêtements qui répondront mieux aux attentes ci-dessus .
À l'ère de la production de masse bon marché et des vêtements jetables, il est important d'avoir des vêtements qui sont au moins un peu durables, qui peuvent être portés par des personnes de tous âges, des enfants aux adultes, aux grands-parents, et qui ont fière allure.

↑ C'est ce que je vise.