Un enfant de 2 ans qui choisit ?

2歳の子供が選ぶ??

Un jour, un client régulier est entré dans le magasin.
Je connais cette cliente depuis de nombreuses années. Elle adore les vêtements et nous avons toujours beaucoup de plaisir à en parler quand elle vient en magasin. Elle est aussi grand-mère et a un petit-enfant de deux ans.
Ce jour-là, elle m'a apporté des vêtements qu'elle avait portés et qu'elle avait portés à ses enfants trente ans auparavant. Ces vêtements provenaient d'une marque de vêtements pour enfants pour laquelle j'avais travaillé à mes débuts.


Moi : « Waouh, ce sont les vêtements de M./Mme X ! Le tissu est incroyable ! C'est vraiment bien fait ! »

Client : « C’est un vêtement que ma fille portait il y a 30 ans. Il est solide, non ? Il est toujours aussi facile à porter et agréable au toucher. Aujourd’hui, même la fast fashion est faite pour durer 10 ans, mais le traitement du tissu est différent. C’est plutôt cool, non ? Je me demande pourquoi ? »

En écoutant cette histoire, je me suis soudainement souvenu des vêtements que je portais lorsque j’étais à l’école primaire.

« Waouh, quand j'étais à l'école primaire, je portais toujours les vêtements de M./Mme XX »

Avec le recul, il y a 30 ans, la qualité des fabricants japonais de vêtements pour enfants était considérée comme la meilleure au monde, et je pense que les vêtements pour enfants de cette époque étaient fabriqués à partir de tissus durables.
Bien sûr, il existe aujourd'hui de nombreux bons tissus, mais le processus de fabrication et la qualité sont différents... Nous avons pensé que peut-être les racines des produits que nous fabriquons aujourd'hui se trouvent dans les vêtements que nous portions lorsque nous étions enfants.

De plus, mon partenaire travaillait avec des vêtements vintage américains d'il y a 40 à 50 ans, ce qui est rare aujourd'hui, et c'était une époque où le 100% coton était la norme, donc les tissus fabriqués avec du temps et des efforts étaient probablement généralement durables et confortables à porter.

Je n'oublierai jamais les mots que le client m'a dit au moment de faire son achat et de partir.

Client : « Merci encore aujourd'hui ! Au fait, mon petit-fils a deux ans, et quand je lui ai demandé d'aller chercher ses vêtements préférés à la laverie, il n'a pris que des vêtements d'ici ! Je me demande pourquoi ? Il n'a que deux ans ! »

Moi : « Vraiment ? Je suis tellement heureuse ! C'est un enfant de deux ans qui le choisit pour moi ! »